superlovelyday :))

[PIC] Codes Combine's Endorsement, 2P | Siwon, Donghae

2010-03-26T12:57:00.000+08:00

Codes Combine's Endorsement
- Siwon -

Donghae's picture by dDonika

credit to Codes Combine's Site | shared by superlover♫@sj-world.net
Take out with full credit | DO NOT HOTLINK

credits: codes-combine.co.kr
re-uploaded by dDonika at sj-world.net
Take out with full credits!

[GIF] Oh! My Lady - Ep.2, 20P | Siwon [DL LINK]

2010-03-26T12:56:00.000+08:00

100325 Oh! My Lady - Ep.2
- Siwon -

DL LINK : MEDIAFIRE

credit to 百度贴吧崔始源吧 | shared by superlover♫ @sj-world.net
Take out with full credit | DO NOT HOTLINK

[PIC] Kyuhyun at Malaysia Airport, 4P | Kyuhyun

2010-03-26T12:55:00.000+08:00

100321 Kyuhyun at Malaysia
Airport

4P - Kyuhyun

Credit: as tagged | Photo: lAdy~2J | Reup by: ~♡ 혁-fied@ sj-world.net
No hotlink/editing of pics. Take out with full credits.

[CY] Donghae's cyworld Sidebar Update 2010.03.26

2010-03-26T12:54:00.001+08:00

Today is.. Joy

ready for ...

wait for SJ *

* this was typed in English

Credits: 이동해 미니홈피

[CY] Heechul's cyworld 1 Photo Entry 2010.03.25

2010-03-26T12:51:00.002+08:00

In the "希 Style" folder,

2010.03.25 14:44
Title: Goodbye

Goodbye?

Not a receiving but a farewell greeting

Goodbye~

From today, (I) will say goodbye to my straight hair forever~♡

I don't know when the ups and downs will end

Goodbye to my straight hair for now(+_+)/

Short hair + beard or Beggar's hairstyle

Solomon's choice

Credits: 김희철 미니홈피
From Korean to Chinese: Baidu
From Chinese to English: τнє ғιяѕт тυпє ♪ @ SJ-WORLD.NET
Thanks to ❧ y σ υ for the heads up!

[OTHER] Hello ? I'm Choi Siwon, from Oh My lady's official homepage 2010.03.23

2010-03-26T12:50:00.000+08:00

2010.03.23 18:04:37
Title : Hello ? I'm Choi Siwon

Hello.

ㅋㅋ It's me Top actor, Sung Minwoo.

Yesterday was the first airing day of [Oh! My lady] but I dont know how did everybody feel about it.

Me and the staffs also had watched it with trembly feeling, and I only can think that I must show everybody my more hard-working image until the end.

After reading the synopsis and script in one sitting I found them very interesting, and I thought that I definitely want to try this project, so I was very happy when I received the casting confirmation from the director.

It's a role that I really want to do, and as much as it took me a long time to wait and prepare for another image of myself, as an actor I promise I will show you a much better image of me.

Because of everybody's support right now us [Oh! My lady] team have more energy to filming diligently, since I want to show my gratefulness to all the people who gave a lot of interest to the first epsidoe, I'm spending the spare time in the middle of filming to write these words. ^^

From now on everybody please give [Oh! My lady] a lot of love and interest!!!

Could you do it with today's 2nd epsidoe too?

PS. Our daughter Yeeunnie....is she cute? Please give Yeeunnie a lot of love too

Source : here
translated by evanesco@sj-world.net
thanks superlover♫ for the shout out
may take out with full credits and dont add in your own credits

[UFO] Donghae, Kyuhyun, Ryeowook UFO replies 2010.03.17

2010-03-26T12:49:00.000+08:00

Fan: Oppa, studying is so tiring! Ryeowook-oppa, I love you! I'm going to faint of over-tiredness!>~
Ryeowook: ㅜㅜ I love you~~~!!! Don't be sad~~~~

Fan: Oppa, you must be happy~ Come back to China regularly, I love you all! Kyuhyun-oppa, please give me a reply~ Wuwu*
Kyuhyun: Okay okay, I definitely will go to China this year ^^

* Wuwu = crying sound

Fan: Donghae-ah, happy valentines day... I love you ^^ Hwaiting
Donghae: You are my everything ^^

Fan: Sungmin-oppa, I will be taking my exam next month. Please give me some encouragement. hehehehe
Sungmin: Do well for your exam~!! Hwaiting!

Fan: Ryeowook-oppa, if I go Korea for a vacation this holiday, could you be my tourguide? Haha~
Ryeowook: Come to Korea~~~ ^^ I will treat you meals~~~~ Treat you ^^

Fan: Aish~ Kyuhyun-oppa... I miss you! I don't know how to continue studying... My brain is full of you! Let's get married!
Kyuhyun: I also miss you~~~ ^^

Source: Ufotown.com.cn
Translation: (L) @ SJ-WORLD.NET

[CY] Sungmin's cyworld 1 Diary Entry 2010.03.22

2010-03-26T12:48:00.000+08:00

2010.03.22 time : 14:28

I am a very busy man!
still have a long, long way to go..

credit: ♬thea @ sj-world.net
Do not add credit to yourself if taking out.

[FANCAFE] MinWoo (Siwon)'s message to fans 2010.03.22

2010-03-26T12:47:00.000+08:00

Dear my lovely family!

Hello, this is Choi Si won. How have you been?
Though it's already close to the end of march, it's still cold outside ^^
Be careful not to catch a cold and be well ^^
Thanks to your attention, love and prayers, filming is going well ^0^
Thank you sooo much!

Finally, today is the opening!
Hope our drama makes you happy in these chilly weather ^^
Please be generous and enjoy even if there might be some mistakes ^^

It's really comforting and I cannot thank you enough that you are always with me ^-^

I love you guys very much!
I pray that today would be happy with the bless and lead of holy spirit.

Sung,Minwoo Choi,Siwon

CR: The Siwonest
Translated by: 리건 @Happytalk
Take out with FULL and PROPER credits!

[TWT] Shindong's twitter update 2010.03.22

2010-03-26T12:46:00.001+08:00

말레이시아가따가 지금막 한국도착!!!!^^ 유후..^^ 고생하셧급습니다
6:50AM KST via Tweetie

Just arrived at Korea from Malaysia!!!! ^^ yay..^^ good job everyone

___________

말레이시아공연 아주 좋았어요 행복했습니다^^ 난 이제 아이들과의 약속을 지키러 뽀뽀뽀 동그리동 으로 변신!! 얍얍 ㅎㅎ 뽀뽀뽀 하러가잡….^^ㅎㅎ
7:16AM KST via Tweetie

Malaysia concert was really good. I was really happy ^^ Now I’m changing to DongGriDong to keep the promise with the kids~ going to BboBboBbo!! Yay yay ㅎㅎ Let’s go doboBboBbo… ^^ ㅎㅎ

___________

@ShinsFriends 뱅기타고 오시느라 고생많으셨어요 /via @bluecat1106 갠적으로 말레이시나 항공 너무 불편하네요 !!ㅠㅠ 그리고 인천공항 마지막 출구나올때 세관신고서 받으시는분….반말하지맙시다..”천천히! 멈춰! 가! ” ㅡㅡ
7:43AM KST via Tweetie

@ShinsFriends Must have been hard on you to be on plane~ /via @bluecat1106 Personally feel that Malaysian airline is uncomfortable!! ㅠㅠ And the person at the customs, let’s not use banmal*.. “Slow down! Stop! Go!” ㅡㅡ

* impolite to say to someone you’ve seen for the first time

Source: Shindong's Twitter
English Translation: Chrissy @ TwELFs.com
May take out with proper credits and without editing

[CY] Leeteuk's cyworld Diary Entry + Sidebar Update 2010.03.21

2010-03-26T12:44:00.001+08:00

SIDEBAR UPDATE

..2010..

..말레이시아 fan...

..너무행복했습니다..

TRANSLATE:

..2010..

..Malaysia fan...

..I was so happy...

______________

DIARY ENTRY
2010.03.21 일 01:56

..몸살에다가..

..스트레스성인듯..먹으면 다 넘어오고..

..장염까지..살 많이 빠진듯..근육까지 다 빠져서..걱정이다..

..제길..

TRANSLATE :

.I've got a fever..

..I must be over-stressed..Anything I ate would be vomitted back..

..And also diarrhea..I lost so much weight..I even lost all my muscles..it makes me worried..

..Dammit..

---
Originally from LT's Cyworld
Translated by Chivz_^@Sujunesia
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[INFO] Super Junior Choi Siwon's First Lead Role in a Drama: "My Character Minwoo is Exactly like Me"

2010-03-26T12:43:00.001+08:00

This March, a main topic of conversation has been the challenges faced by idol stars when acting. This spring, more idol stars have been attempting to start acting through dramas than ever. At the head of this group of stars is Super Junior's Choi Siwon (23).

● SBS Drama "Oh! My Lady"'s first broadcast on the 22nd.

Choi Siwon, a member of idol group Super Junior, which swept the music world with their hit song "Sorry Sorry" last year, has already appeared in such dramas as "Spring Waltz" (2006), "Legend of Hyang Dan" (2007) etc. He finally landed a leading role in the upcoming SBS drama "Oh! My Lady".

"My first leading role in a drama has brought a lot of pressure and burden. People surrounding the company highly recommended this role, and luckily the atmosphere between the director and actors has been good so I've been able to express my true colours and try hard. I feel under more pressure because in this role I'll be showing a more mature image than in previous dramas."

There is a good reason why his agency SM Entertainment strongly recommended this role. Choi Siwon is continuing in the tradition of roles like Star in My Heart's Ahn Jae Wook, Full House's Jung Ji Hoon (Rain), and Shooting a Star's Jo In Sung by acting as Sung Minwoo, an arrogant and prickly top star.

"On the outside, Minwoo seems to have a prickly, short-tempered personality, and is hard to approach, but in reality he's more pure and easily hurt than anyone else. He is like unmatured wine or an unpolished diamond. He trusts and likes people easily, and becomes obsessed with single things, and in that way he's very similar to me."

● Removing the image of an idol and taking on acting

Would be bound by a specific acting style and purposely not refer to other top star's acting, at first Choi Siwon thought that he was going to act like other actor, but thought like that completely died when he received the script. And modestly said. By his prudent and mature atmosphere that he brings, the image of idol group who seems immature is nowhere to be seen in the location of filming

Since he wanted to show an appropriate look, Choi Siwon lost 8kg for this drama. His chocolate abs have made him a hot topic of conversation. However, for him there is a bigger hurdle than just a severe diet. He has to convincingly act romantically with ahjumma manager Yoon Gaehwa (Chaerim). In real life, Chaerim is 8 years older than him.

"Personally, I think if you truly love someone, age is just a number. If I'm really able to give up anything, even if my parents or friends are against it, I think I'd still have the courage to go through with it. Age difference and Chinese zodiac signs have no relevance."

When asked if that comment was pandering to fans, or if he was conscious of that, and if it was related to his personal religion, he declined to comment and became serious.

● Live and let live... Wants to take on a challenge of a Musical.

Since debut, Choi Siwon has received training in acting together with Super Junior's Kim Heechul and Kim Kibum. He doesn't feel bothered by his juniors 2PM's Taekyeon and 2AM's Im Seulong, who have also just debuted in the acting world.

"Personally as a fan, there is no rivalry with close juniors. Even back in 2006, no former idols were acting except for our members. However since then, the boundaries between the two fields has been blurred. It's been very surprising."

It's not easy for an idol star to survive the terrible ups and downs of the entertainment world. Getting out from the shadow of an agency and taking their own path with confidence is difficult. When asked about his plans for life after 30, he answered that Chaerim had called him a "precocious child."

"I don't agonize over things, and I try not to be held down by convention. Instead of having a set goal, I prefer to live naturally like flowing water. Later on I'd like to take on a challenge by appearing in a play or musical. I dream of appearing in a musical like 'The Passion of the Christ.'"

While anticipating his cheerful spring drama, I had a good feeling about this singer-turned-actor with a big smile.

Reporter Yi Eunjoo erin@seoul.co.kr

source seoul.co.kr
translated by superlover♫@sj-world.net
edited by ♥ jubee ♥@sj-world.net
thanks to yeyebaby for the shout out
may take out with full credit and no adding your own credit

[NEWS] "If Leeteuk ignores me, I will reveal his nude photo".

2010-03-26T12:42:00.000+08:00

SUJU's Shindong,
"If Leeteuk ignores me, I will reveal his nude photo"

Suju's Shindong gave a warning to Leeteuk.
On the Strong Heart episode broadcasted on the 23rd, SNSD's Jessica said that she had secretly taken lots of photos of her members. Shindong expressed that "it is relatively normal in groups".

Shindong revealed "To be honest, my phone has pictures of Leeteuk completely naked without clothes."

He jokingly said, "The reason for this photo is to use it when Leeteuk ignores me in the future."

Shindong added " When we first started taking photos, he was saying "what are you doing" with a rejecting face but after taking more shots of each other, he even started posing happily."

Credit: tvdaily
Korean to Chinese: 宝蓝十三妹(Baidu)
Chinese to English: τнє ғιяѕт тυпє ♪ @ SJ-WORLD.NET

[NEWS] Choi Siwon, "12 Year Age Gap, As Long As it's Love, it Doesn't Matter"

2010-03-26T12:41:00.000+08:00

"Older by 12 years. Younger by 12 years. Nationality. Race. That all doesn't matter, as long as there's a deep love, even if parents disapprove (I'll) still continue with that love."

This is lead actor Choi Siwon's passionate confession in the Monday & Tuesday SBS TV drama that started airing on the 15th of this month. In this drama, Siwon always argues with Chaerim, who plays the matured manager of the mega star, they can't stand the sight of each other, but yet he says, if it's real love, age is but a number!

From the first "electrocution" in the 2005 KBS drama <18>, to taking on the lead role in this time, Choi Siwon is very thankful to sunbae* actors Chaerim & Lee Hyunwoo for their encouragement & support. Chaerim will teasingly support him by saying, "what, you were born in 87? '77 is more like it!" As for Lee Hyunwoo, if there's free time he'll have meals with Siwon, taking care of him.

Choi Siwon said, "Chaerim sunbae knows that this is my first time taking on the lead role, so like a friend & noona** she'll help me. Lee Hyunwoo sunbae will tell me about acting techniques, within the cast & crew, we get along with as other like family.

At the same time, as part of Super Junior, Siwon has also received the support & help from other Super Junior members. He said, Heechul hyung*** & Kibum who have had filming experience will tell me a lot of stuff pertaining to the acting side of things; through 'Strong Heart', their radio show & also their personal minihompies, Eeteuk & Eunhyuk will support me; Yesung, who's presently in a musical, is an active promoter, after his performance he'll tell the fans, 'Siwon's going to have a lead role in a TV drama, everyone please support him'. Consequently, Siwon feels really thankful.

Similarly, 2PM's Taekyeon will also appear in the KBS TV drama , after the finale of . In response, Siwon said, "it doesn't feel like we're competitors. Because everyone are well accquainted friends, so if everyone gathers good results, it'll be an even better thing."

Because this is his first leading role, Siwon has been working hard. For example, due to filming needs, Siwon lost 5kgs in a week. At the same time, Siwon stated, "thank you to Ahn Hyukmo sunsaengnim**** for his guidance in the acting area. He said that as long as I worked hard it'll be fine. This won't be the last time I'll be acting, so there's no need to feel burdened. Also, the crew has given me the most thoughtful help & service by letting me get immersed in the role."

* sunbae as most of you know by now, is the korean term for someone who's been in the industry longer than you.
** & noona, as most of you know by now, is a term that guys use to call older girls.
*** & hyung of cos, is the term for guys to call older guys.
**** sunsaengnim can mean teacher or just another honorific term for people older than you (like mister or miss).

original; sports seoul & shiwon's baidu bar
translation credits; fragment @ sj-world.net
found & requested by; yeyebaby @ sj-world.net
may take out with proper credits, BUT NO ADDING YOURSELF IN THE CREDITS!

[NEWS] Suju's Siwon vs. 2PM's Taekyeon, Who Will Win the Battle?

2010-03-26T12:39:00.001+08:00

Through tv dramas, top star idol Suju's Siwon & 2PM's Taekyeon will start a battle, inciting the attention of people.

Previously being singers & battling it out through songs, come March the two will become actors, & through a 'chocolate abs battle' they will face off against each other.

Choi Siwon will appear in SBS's tv drama which begins airing on the 15th of March, & Taekyeon will appear in KBS's tv drama which begins airing on the 31st of March. Notably, the roles that the both have taken on are ones that can display a manly image. Usually showing their sleek & flexible bodies, it will be interesting to see how they express their manly charms.

At the beginning of his debut as one of the main actors of the movie , Siwon, who displayed talent as an actor, has already made plenty of preparations to become the lead in this tv drama. is about a hot-blooded aunty (Chaerim) who becomes the manager of a pretty boy top star (Choi Siwon). With this romantic comedy drama, Chaerim & Choi Siwon will show their chemistry through adversity & suffering.

Through Chaerim's simple mistake, Choi Siwon's muscles will be revealed. Because the prior night before a fan meeting, while ironing manager Chaerim mamanges to leave scorch marks on the white shirt, causing Choi Siwon to have no other choice but to simply take off the shirt & just wear a jacket out.

A spokesman for the drama stated, "dashingly taking off his white shirt & just wearing a jacket, this situation will make fans really happy. As for his arrogant concept, he will from time to time reveal his muscles, people can also anticiplate this.
original; sports seoul & SJ公会
translation credits; fragment @ sj-world.net
found & requested by; yeyebaby @ sj-world.net
may take out with proper credits, BUT NO ADDING YOURSELF IN THE CREDITS!

[NEWS] Kim Heechul returning to Radio after 4 years, personally inviting Lee DaHae, Kang JiHwa, & Sulli

2010-03-26T12:38:00.000+08:00

credit: tvdaily & sjbluecn

& E U N F I ~ ☆@sj-world.net

On the 22nd at 3pm, SBS held an "SBS Radio Spring Change" Press Conference in Seoul.

Kim Heechul said "Coming back after 4 years, there's a different feeling, guests were all personally invited."

Kim Heechul said "Kang JiHwa and Lee DaHae are in planning" and said "also planning on having F(x)'s Sulli"

and then said "Before I caused a lot of trouble for others during Radio, so this time I hope I can be helpful."

This Press Conference was MCed by POWERFM "Kim Chang Ryul's Old School"'s Kim Chang Ryul, and also presented "Sweet Sorrow tenten Club"'s DJ's song "Sweet Sorrow".

Kim Heechul will use this radio program to present a kind and a "not bad friend" to treat listeners. This is a preview to the way his radio will be soothing.

SBS PowerFM (107.7MHz) "Kim Heechul's Young Street" begins 8PM and will target the 1020, and have a pleasant time.

[NEWS] Han Geng denies joining EE-Media, will make the first public appearance on 26th

2010-03-26T12:31:00.000+08:00

[10.03.17] Han Geng denies joining EE-Media, will make the first public appearance on 26th

Recently, Han Geng did an interview on .
After that, different news of him signing contract with other companies broke out.

Han Geng who have not escaped from the news of contract termination, now found himself in different rumours of him joining different companies. Someone divulges that Han Geng was persuaded to join ‘EE-Media’, there are also online forums saying that Han Geng will join ‘Taihe Rye Music Co. Ltd’.
Other than the rumours of contracts signing, there are also rumours of him joining other groups.
He was ‘match-made’ with 'SD5' and 'MIC Boy Band' by netizens from his desire to break away from Super Junior.
Han Geng, who is in United States at the moment, denied joining ‘EE-Media’.
Sohu Entertainment exclusively contacted Mr Sun, Han Geng’s assistant who is currently also in United States.
Mr Sun also denied the rumours of Han Geng joining other China groups.

Termination lawsuit still on-going, new company still not confirmed
December last year, Han Geng sent request to the court for his contract with SM Entertainment to be terminated. The hearing of this case started on the 1st of January, arbitration was carried out on 9th of March, but still there is no outcome. However, Han Geng appeared in Sohu , thus the media and many fans suspected that the lawsuit had ended. If not, Han Geng would not have accepted an interview. For this, Mr Sun indicates that everything about the lawsuit were handed to the lawyer to handle, he himself does not know the outcome yet as well.
As for the new company Han Geng will be joining after the termination case ended, ‘EE-Media’, ‘Taihe Rye Music Co. Ltd’, ‘Universal’ and other well known music label were thrown into suspicion.
Han Geng had personally denied that he joined ‘EE-Media’, Mr Sun also expressed that many companies contacted him but nothing is confirmed yet. As for the news of Han Geng joining a China boy band, ‘SD5’, Mr Sun find this piece of news ridiculous. He also found out only after surfing the internet, Han Geng did not mention anything of such to him as well.

Han Geng will make a public appearance soon in
Han Geng who disappeared after news of the termination broke out, other than appearing in Sohu interview, had never made a public appearance at all. It is reported that on the 26th of March, Han Geng will appeared in co-produced by DragonTV and China Mobile.

is a show that cultivates reality stars, already in the battle of the Top 5 now. The finals on the 26th will be a live show;sale of tickets has started. Han Geng making a public appearance after the termination news is the focus of all media and fans.

Other than that, MIC Boy Band, a group praised by Han Geng in the interview will be performing with Han Geng. This boy band emerged as winner from the previous season of .
What would their collaboration bring about? Please look forward to the show.

Source: Sohu Entertainment
Translated by: huiwen@sj-world.net
Take out with full credit

[CY] Eunhyuk's cyworld 1 photo entry 2010.01.15

2010-01-15T20:33:00.001+08:00

2010.01.15 01:44
Title : =

There is a high wall blocking our relationship

No matter what (I) shout that girl...the wall....(they) wont say anything

In order to meet that girl...

I will think of the way to jump higher than the wall

source : 이혁재 미니홈피
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

[CY] Leeteuk's cyworld Sidebar Update + 1 diary entry 2010.01.15

2010-01-15T20:32:00.000+08:00

Sidebar update

..2010..

..(I) must not be tired..

..(I) should come to my senses..

Diary entry

2010.01.14 (2010.01.15 01:17)

..there are sometime when I hate everything..

source : 박정수 Cyworld
translated by evanesco@sj-world.net
thanks ❧ y σ υ for the heads up
may take out with full credits

[CY] Eunhyuk's cyworld 1 Diary Entry 2010.01.14

2010-01-15T20:31:00.002+08:00

2010.01.13 Wed(2010.01.14 20:53)

(It's) been awhile (since filming) Let's Go Dream Team!!!!!!

Because it has been awhile I was very nervous just like when I first started (Let's Go Dream Team).

Because of it I made some mistakes(;) (I'm) annoyedㅜㅜㅜㅜ

E.L.F.(s) who came to cheer (me on) !!!!! Really too too thankful!!!!!

It was very cold.....(I'm very) thankful...^^

I was nervous (during the) game(.) (I) was concentrating (so much) I don't think I responded with a proper greeting~

(In my) heart (I'm) very thankful~ You didn't catch a cold right?

Take good care of you health ^ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ^

Credits: 이혁재Cyworld.
Translated by julzzzz@sj-world.net
May take out with FULL credits.

[UFO] Heechul's UFO replies 2010.01.14

2010-01-15T20:31:00.001+08:00

ELF: Oppas, because of Super Junior's concert, I am now pulling an all-nighter. Because its so cold from the rain.
Heechul: Really exhausting...!!

ELF: Heechul oppa... I didn't get the tickets... what to do... does this mean I won't see Heechul oppa anymore?
Heechul: How come you're not trying harder?*

Just in case anyone's confused, Heechul doesn't really sound that mean, but I couldn't find a way to translate it better....*

CR: luowo@sjgonghui.5d.6d.com
2nd: sj-royal.com
TRANSLATED FROM CHINESE ->ENGLISH BY: one_love@sj-world.net
DO NOT TAKE OUT WITHOUT FULL AND PROPER CREDITS!
No adding yourself into the credits!

[CY] Leeteu's cyworld 1 Diary Entry 2010.01.13

2010-01-15T20:30:00.001+08:00

2010.01.13 Wed 04:41

..Eternity..

..It exists, right?...

..I'll believe it..

Source: 박정수 미니홈피
Translated by: sunny day ♪ @SJ-world.net
Thanks to: vn_fans for the heads up.
May take with FULL CREDITS.

[CY] Yesung's cyworld 1 Photo Entry 2010.01.12

2010-01-15T20:29:00.001+08:00

2010.01.12 23:25

Why was I crying then....????

source : 김종운 미니홈피
translated by evanesco@sj-world.net
thanks ❧ y σ υ for the heads up
may take out with full credits

[CY] Eunhyuk's cyworld Sidebar Update + 3 Photo Entries 2010.01.12

2010-01-15T20:28:00.000+08:00

Sidebar update

I wanna ski !!
(I'm) a good skier !!
Inomuski* !!

*Inomuski is a ski resort in Korea

Diary entries

2010.01.12 18:32

You mustn't keep laughing....ㅋ

note : the cartoon picture is based from last week Strong heart, the word in Eunhyuk's shirt means "the end"

2010.01.12 18:25

It's always sushi etc...because there were only things that I particularly dont like come out

so I had asked if there was egg sushi and eat some plates like that...ㅋㅋㅋㅋㅋ

I felt like dying because I only ate egg ㅋㅋㅋ

It seemed that there is some "piyak piyak"* sound inside my stomache-0-

*piyak piyak (삐약삐약) is the sound of a chicken, Eunhyuk jokingly said that he ate a lot of eggs so it seems like there were chickens in his stomache

2010.01.12 18:28

Ultraman......in Thailand

source : 이혁재 미니홈피
translated by evanesco@sj-world.net
thanks vinibear for the heads up and Shining Min for the gif
may take out with full credits and dont add in your own credits

[CY] Leeteuk's cyworld 1 Diary Entry 2010.01.12

2010-01-15T20:27:00.000+08:00

2010.01.11 (2010.01.12 15:09)

..iPhone how to use it... kekekekeke

source :박정수의 미니홈피
translated by superlover♫@sj-world.net
thanks for the heads up to yanlingx3 @sj-world.net
may take with full credit

[CY] Yesung's cyworld 1 photo entry 2010.01.11

2010-01-15T20:26:00.002+08:00

2010.01.11 01:33

2010.1.9 First visit to babtolseu in the new year~~ ㅎㅎ
I could feel that there were many people around ^^

credits : 김종운 미니홈피
translated by evanesco@sj-world.net
thanks LaCrymaMosa for the heads up
may take out with full credits

[CY] Leeteuk's cyworld Sidebar Update 2010.01.10

2010-01-15T20:26:00.001+08:00

..2010..

..I am so happy..

..that I feel very uneasy..

..Thank you..

..I will work harder..

Credits 박정수's Cyworld.
Translated by julzzzz@sj-world.net
May take out with FULL credits.

[CY] Sungmin's cyworld 1 Photo Entry 2010.01.10

2010-01-15T20:25:00.000+08:00

2010.01.10 23:41
Title : The first introduction ~^^

This is Sen ~^^
It has been about one month since he/she came to the house...
He/she is Hyaku's 1-month-younger dongsaeng

source : 이성민 미니홈피
translated by evanesco@sj-world.net
thanks viragis for the heads up
may take out with full credits and dont add in your own credits

[CY] Leeteuk's cyworld Sidebar update 2010.01.09

2010-01-15T20:24:00.000+08:00

..2010..

..I love you I love you..

..I love you♥..

..This is Thailand..

Source: Park Jungsoo Cyworld
Translated and shared in SJ-World.net
DO NOT hotlink
May take out with FULL and proper credits

[CY] Leeteuk's cyworld 1 diary entry 2010.01.07

2010-01-15T20:21:00.001+08:00

2010.01.06 (2010.01.07 23:38)

..I should become a greater person..

credits : 박정수 미니홈피
translated by evanesco@sj-world.net
thanks yanlingx3 for the heads up
may take out with full credits

[CY] Leeteuk's cyworld 1 diary entry 2010.01.07

2010-01-08T16:10:00.001+08:00

[CY] Heechul's cyworld 3 photo entries 2010.01.06

2010-01-08T16:08:00.001+08:00

2010.01.05 23:48
Title : Doll

Nice

2010.01.06 00:00
Title : Soo and Chul

"Babtolseu" at Hongdae...
(is where) Yesungie's warmhearted parent work

If you come there, although it's not perfect because there are only Yesungie's photos, not mine...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

But it's neat and (the food) is delicious^-^

Although I grew old and now stop using emoticon but

(ºㅁ º )=b

2010.01.06 00:15
Title : baekseolgi*

A night when I want to eat garaetteok** dipped in honey

* 백설기 (baekseolgi) steamed white rice cake here
** 가래떡 (garaetteok) bar rice cake here

credits : 김희철 미니홈피
translated by evanesco@sj-world.net
thanks Gem for the shout out
may take out with full credits and dont add in your own credits

[CY] Yesung's cyworld Sidebar Update 2010.01.05

2010-01-08T16:07:00.001+08:00

Today is.. Tired

*밥톨'S Ahja Ahja!!

*name of the restaurant

Credits: 김종운's Cyworld.
Translated by: julzzzz @ SJ-WORLD.NET
Take out with full and proper credits.

[CY] Donghae's cyworld reply 2010.01.04

2010-01-08T16:05:00.001+08:00

KIMMINJI (fan) 2010.01.04 @ 04:23

We are Super Juni-or!
We are E-LF!

I miss you, oppadeul

Let's smile together for a lifetimeㅠ*
All thirteen members smiling smile smile

* The fan made a pun on Korean words and made the sentence end with Kyuhyun's name, it's impossible to explain in English.

LEEDONGHAE 2010.01.04 @ 05:10

you know the feeling of really wanting to be together for a lifetime????^^ㅎㅎ

Original Source. 이동해미니홈피
Provided by. Shining Min // Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET

[CY] Yesung's cyworld 1 Photo Entry + Sidebar update 2010.01.04

2010-01-08T16:04:00.001+08:00

2010.01.04 11:12

2009 Summer ... Thailand^^

Today is: Tired

Original Source: Yesung's CY
Translated by LaCrymaMosa
May take out with full credits

[CY] Yesung's cyworld 1 Photo Entry + Sidebar update 2010.01.04

2010-01-08T16:04:00.000+08:00

2010.01.04 11:12

2009 Summer ... Thailand^^

Today is: Tired

Original Source: Yesung's CY
Translated by LaCrymaMosa
May take out with full credits

[CYWORLD] Donghae's cyworld Title Update + Sidebar Update 2010.01.04

2010-01-08T16:01:00.003+08:00

Title Update:

We'll do it together??^^!!

Credits: Donghae's Cyworld.
Translated by julzzzz@sj-world.net
May take out with FULL credits.

Sidebar Update:

2010/12/31 Believe in Teukie hyung and let's go again...Let's smile like what Eunhyuk said...

Credits: 이동해 Cyworld
Translated by evanesco@sj-world.net
May take out with full credits

[FANSITE] Heechul's fansite 2 entries

2010-01-08T16:00:00.001+08:00

Happy New Year?

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Just because it seems like petals like photos
There's also photos taken when Hongki was at my house yesterday but oh well, this is more
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Ah.. Crap.. I'm 28
(Swearing as soon as you came here, you're good)

Firstly, Happy New Year ㅋㅋ
I'm leaving messages here and there..
What's my password for yuri9doo ㅡㅡㆀ

Anyway, even though it's words that's always used by everyone
To realise big dreams in 2010 as well
I'll return to acheive my original dream of being an actor too
Everyone let's take it this way, behave well in school, listen well to your parents, don't eat sweet stuffs and such..

In this new year, you guys as well as me too, let's find a lover ㅠㅠ

Ah, frustrating~
Just go Kiseki* to take a look ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

* Ah, I'll take back those words about finding a lover ^-^
Queueing up and making a scene(-┏)

This bunch needs to be slapped in turns continuously
"Ah~~~~ Like while dancing to techno, doing the come and go!!"
And go to Lee Junghyun nuna and ask for autograph?
* Kiseki - His fancafe.
* From his own asterik onwards, I srsly don't know what he was trying to say, almost pulling my hair off trying to decipher it with carol ㅡㅡ^

&& Just for info, written on the polaroid at the top is 'Loving You Ten Million Times' and also 'Really delicious, Babtol's ♥'

&&& That girl is Park Soojin, aka Nanjung from LYTMT.. Not Hongki ㅠㅠ He just meant that he's posting this picture becus it's better (or rather, the reaction from fans is better) than if he post up pics of him and hongki.

@ Yuri9doo.com

Heenim | Happy New Year ㅋ There’s a lot of nuna fans here so I have to be careful with my words ㅋㅋ Other than in dramas, I’m not able to show you my real image! I’ll be leaving lot’s of writings in my personal café ㅋㅋ

Source: Kimheenim.com & Yuri9doo.com
Translated by: Cinderella @ Sj-World.net
Credits to Blue`Princez for the picture (:
May be taken out with full credits and do not add in yours!

[FANCAFE] Heechul's fancafe 1 Entry 2010.01.01

2010-01-08T15:57:00.000+08:00

2 0 1 0
10.01.01 02:05

Firstly, a very happy new year to all of you ㅋㅋ

It's 2010.. Really.. Time passes so fast right?
Debuted in 2005.. Sigh..
I thought of when I first did Banolim

Along with Kibum, the two of us who were clueless, took part in the drama ^-^
When the script was out, we had to look through it several times a day to practise with each other and had fun together..

Looking at it this way, I did Rainbow Romance with Kibum together as well ㅋㅋ
With the new set of chemistry, I became one step closer to be better at acting naturally
Looking at it now, my freestyle acting had greatly improved ㅋㅋ

Next was Bad Family ㅋㅋ
Performance, variety, MC, DJ, drama, sitcom..
It should be my most exhausting and sensitive period ㅋㅋ
Till now, I still occasionally gather with the Bad Family team

Also, there's Golden Bride
In some way, the character that is very similar to me, the feeling became so troubled and sad when it moves on to the later part..
I cried a lot while looking at the script, I cried many times while acting as well..
The filming had to stop because I cried so much, seriously.. Even I had this much of tears.. That was how I felt

Loving you ten thousand times
In order to continue my first dream of being an actor, I took part in this significant production ^-^
Up till now, a production which I was able to place all my devotion into, I feel really happy ㅋㅋ
In the past, because I was very busy, I'll go through the script once and go for it
Now, once, twice.. I'll go through it more than ten times and be totally focused before I go for it

I've done a lot of good productions all these while

My petals, what's your wish for this New Year? Personal dreams?

"Oppa, please be successful"

Such things I know, I'll be successful myself, I'm asking about your dreams ㅋㅋ

My age, 28
Twenty eight is not a young age right ^-^

In the past, I've been in lots of denial everyday
I will always be beautiful, does not age, forever a peterpan ㅋㅋ
I thought that I'll live my life as Cinderella ^-^

Mankind's really unpredictable. Even the words that are spoken now aren't predictable

Not sure from when onwards, I began to move hand in hand with time
Compared to the time spent talking, the time spent on thinking had became more
Compared to the time looking at the mirror, the time spent looking out of the window, reminiscing the past had became more

Mmm..
It's New Year and I wrote such depressing words ^-^

Ok! Lastly, I'll sort this up with words of my style..

Praise me, follow me, my beautiful petals
Next year everyone let's blossom

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Source: HCkiseki
Translated by: Cinderella @ Sj-World.net
May be taken out with full credits and do not add in yours!

[NEWS] SuJu's 'Sorry Sorry' ranked 1st in Taiwan's 2009 top 100 singles

2010-01-03T13:46:00.001+08:00

Super Junior's 'Sorry Sorry' has hit into Taiwan's 2009 top 100 singles on radio.

Taiwan’s Hit FM’s released their top 100 hit songs for the year 2009, and Super Junior’s ‘Sorry Sorry’ was ranked first in the top 100 singles. Hit-FM, a Taiwan radio channel, is one of Taiwan’s most listened radio channel.

Present in the charts are also Super Junior’s 'It’s You,' with a standing at the 11th place, while Super Junior M's 'SuperGirl' is ranked 29th, both still receiving high popularity.

In Taiwan’s KKBOX online music sites, Super Junior's' Sorry Sorry” was ranked first in the top 100 weekly chart(that only consisted of Japanese and Korean songs) for 30 consecutive weeks.

The Top 100 singles also showed SS501’s 'Love Like This' at the 7th place, 'Deja Vu' at 17th, T-Max’s 'Paradise' at 35th, SHINee's ‘Ring Ding Dong' at 39th, Girls’ Generation’s ‘Gee’ at 45th, TVXQ' Share The World ' at the 79th, proving that Korean singers are highly gaining popularity.

source : here
translated by Iunny-@sj-world.net
thanks ★Dariya for the shout out
may take out with full credits and dont add in your own credits

[CY] Yesung's cyworld 2 photo entries 2010.01.03

2010-01-03T13:45:00.001+08:00

In the "Musical" folder
2010.01.03 13:49

Now it's Hong Gildong..

In the "Everyday" folder
2010.01.03 13:51

Before the end of the year 2009 ^^
I'm 26 already ㅜㅜ

credits : 김종운 미니홈피
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

[CY] Donghae's cyworld Sidebar update 2010.01.03

2010-01-03T13:44:00.001+08:00

2010/12/31 Believe in Teukie hyung and let's go again...Let's smile like what Eunhyuk said...

Credits: 이동해 Cyworld
translated by evanesco@sj-world.net
thanks ❧ y σ υ for the heads up
may take out with full credits

[CY] Leeteuk's cyworld 1 Diary Entry 2010.01.02

2010-01-03T13:43:00.000+08:00

Written on 2010.01.02 at 23:00

..2009..the beginning was blissful..

..the feeling of starting over again..

..is a very happy one..so delightful..

..I felt that kind of happiness..

..I also learnt to feel with my heart..to wait and and how to endure..

..so much that everybody has matured..

..I'm Super Junior's Leader..

..I suffered many hardships and I have always proved to be strong..

..now considering the various aspects..

..as a singer I have accomplished all..

..but I'm still eager..my heart is like that of a singer debuting yesterday..

..I always used to say it right?..And I will show you..2010..I'll show you..

..because there is still so much that I haven't been able to show yet..

..I'm sticking to Super Junior..no matter what they say..Super Junior..E.L.F..

..I'm feeling that they are the only truth in this world...

..Shall we start off slowly for once?...

..I believe it's not the END but an AND..

..I love you and love you..

Original Source. 박정수 미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET
NO ADDITIONAL CREDITS WHEN TAKING OUT

[CY] Leeteuk's cyworld 1 Diary Entry 2010.01.02

2010-01-03T13:42:00.000+08:00

2010.01.02 02:32

..Omma please be healthier in the new year..

..It seemed that I had had many things to do...so I couldnt take care of you well..

.. I say it's the beginning..

Credits: 박정수 Cyworld
translated by evanesco@sj-world.net
thanks ❧ y σ υ for the shout out
may take out with full credits

[CY] Yesung's cyworld Title Update + 3 Photo Entries 2010.01.01

2010-01-03T13:41:00.001+08:00

Title:

2010 also together with Super Junior^^

---------------

Photo entries

In Memory's folder

2010.01.01 18:19

Anytime (I) want to take a picture of my daily life ^^

---------------

In Television's folder;

2010.01.01 18:17

2009 12 30 ..

2010.01.01 18:18

2009 12 31 ..

It's You...

credits: 김종운 cyworld
translated by superlover♫@sj-world.net
thanks vinibear for the shout out
may take out with full credits and dont add in your own credits

[CY] Leeteuk's cyworld Sidebar update 2010.01.01

2010-01-03T13:40:00.000+08:00

..2010..

..I love you and I love you..

Original Source. 박정수미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET
Images provided by. yanlingx3 & vinibear
-------------

His current one:

The one before his current one:

[CY] Eunhyuk's cyworld 1 Diary Entry + Sidebar Update 2010.01.01

2010-01-03T13:38:00.001+08:00

Diary Entry:

2010.01.01 Fri(06:30)

2010......

(We) went over the big mountain.

So...Again..Try (again).

Credits: 이혁재Cyworld.
Translated by julzzzz@sj-world.net
May take out with FULL credits.

-----------------------

Sidebar Update:

2010.12.31...At that time..
......(I’m) going to laugh...
You act (*proudly) like...
* Trying to find a better translation for "보란 듯이"

Credits: 이혁재Cyworld.
Translated by julzzzz@sj-world.net
May take out with FULL credits.

[MOD POST]HIATUS + SAMARINDA ELF GATH!

2009-11-24T16:12:00.002+08:00

maybe I will HIATUS *again*
cos, next month I have a BIG EXAM
*cried untull death*
kkkkk
so pray for me :D
kkk
**

and fo Samarinda ELF.
[I will speak in Indo language]

Di samarinda akan di adakan GATH bagi semua ELF.
Buat yang ada di Balikpapan juga bisa ikut,
jika kalian mau,

Cara nya:
SMS ke FIKA dengan nomor: <0541> 7927057

Trus ketik,
Nama lengkap:
nama panggilan:
alamat:
t4 lahir:
dll..

Ayo ajak teman kamu jg ^ ^
ELF JJANG!

[CY] Leeteuk's cyworld 1 Photo Entry 2009.11.17

2009-11-17T11:02:00.001+08:00

Title: ..Same sky, different places.. (Folder: ...Think...)
2009.11.17 at 06:20 AM

..Same sky, different places..

..We are living in this kind of World..

Original Source. 박정수 미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET
NO ADDITIONAL CREDITS OR REMOVING THIS LINE

[CY] Leeteuk's cyworld 1 Diary entry + Sidebar update 2009.11.17

2009-11-17T11:01:00.000+08:00

Diary:
2009.11.16 (2009.11.17 01:44)

..Today it will be all night long, too..

..(I) should enjoy practicing though...

Credits: 박정수 Cyworld
translated by evanesco@sj-world.net

Today is.. Lonely

..Miss You..*

* He typed it in English

Credits: 박정수 Cyworld

[CY] Eunhyuk's cyworld 3 Photo Entries + 1 Diary 2009.11.16

2009-11-17T10:59:00.002+08:00

PHOTO ENTRY

2009.11.16 03:23

The picture is easily misunderstood...
Don't misunderstand, please ^ㅡㅡㅡㅡㅡ^ *

2009.11.16 03:30

Notre Dame Cathedral.
There are rea~~~~lly many people here.
It's really a famous place...
It reminded me of Someday of All-4-One.

2009.11.16 03:33

City Hall.
Peuhahahahahahahaha!!!!!
It's the first time I have asked someone take picture for me kekekekekekeke
Picture please~~~ Euheuheuheuheu
Ahhhh It was completely embarrassing kekeke
What is that kekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekeke

DIARY

2009.11.16 03:38

Aaaaaaahhhh
Auction whattttttt....
It's said that the shipping would complete on November 7, why have it not arrive yet?
What's the problem -0-..........
Only I can't do it...it's difficult.

Credit:
Source: Lee Hyukjae's CY
Translated into English by denny_liz@sj-world.net
Thanks jelly fish for the flash image

[CY] Leeteuk's cyworld Sidebar Update 2009.11.16

2009-11-17T10:59:00.001+08:00

Today is.. Lonely

..Just..*

* Something like "just because", "so so.."
it really doesn't have a real meaning.

Original Source. 박정수's CY
Translated by. superlover♫ at SJ-WORLD.NET

[CY] Sungmin's cyworld 1 Diary entry + 4 Photo entries + Comment 2009.11.15

2009-11-17T10:58:00.001+08:00

Diary entry

Sungmin' Diary
2009.11.16 at 21:46

Drinking Riserva04 alone...
Kyuhyunah~shall we have a glass of wine?ㅎㅎ

Original Source. 이성민
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET

Photo entries
In the new folder "햐쿠의 와인이야기" (Hyaku's wine story)

2009.11.16 22:16
Riserva04

Lan Riserva04/Spain
09.10.16

2009.11.16 22:16
Riserva04

Lan Riserva04/Spain
09.10.16

2009.11.16 22:16
Riserva04

Lan Riserva04/Spain
09.10.16

2009.11.16 22:16
Riserva04

Lan Riserva04/Spain
09.10.16

Source : 이성민 Cyworld
translated by evanesco@sj-world.net
May take out with full credits

Received comment

Have you been doing well? (. Lee Hongki)

[CY] Kyuhyun's cyworld Sidebar, Diary entry 2009.11.15

2009-11-17T10:55:00.002+08:00

Kyuhyun's Sidebar

If any one of you is without sin
be the first to throw a stone*

* It's a passage from The Holy Bible.
Original Source. 조규현 미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET

Edit ㅡ explanation: the line from the New Testament in the Holy Bible ㅡ which Kyuhyun quoted ㅡ comes from a passage in which a woman who has sinned is about to get stoned by people. Jesus defends her and says "If any one of you is without sin, throw the first stone", meaning that if there is actually even just one person amidst them who has never sinned in their whole life, he/she "has a right" to punish the woman. Jesus is implying that everyone is a sinner, regardless of how severe the sin they committed is.

Honestly, in my opinion, this quote is meaningful, and not to be waved off with a simple "Kyuhyun is bored".

Kyuhyun's Diary
2009.11.15 at 17:48

....

Original Source. 조규현 미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET
NO ADDITIONAL CREDITS OR REMOVING THIS LINE

[CY] Leeteuk's cyworld 1 Diary Entry + Sidebar Update 2009.11.15

2009-11-17T10:54:00.000+08:00

Diary Entry:

2009.11.15 @ 20:07

..Rest seems like poison to me..

..(been) thinking so much..

..I can't take it anymore.

Sidebar Update:

Today is.. lonely

..Bored..

Credits: 박정수 Cyworld
Kor > Chin: jsholic.com
Chin > Eng: ★_Excentrique @ SJ-World.net
Take out with full and proper credits.

[CY] Sungmin's cyworld 3 Photo Entries 2009.11.15

2009-11-17T10:53:00.000+08:00

In the [Hyaku-chan] folder

On the morning of the third day
2009.11.15 10:23

Finally took (a picture of) our Hyaku yawning!!

Eumhahahaha...

Held my hand and fell asleep...
2009.11.15 10:28

Hyaku...fell asleep like this...

After that I.. couldn't move for 30 minutes again....

..

Genius!!!!
2009.11.15 10:57

Our Hyaku… didn't drink water once since he came home..
While~ I was thinking that babies just don't drink…
It crossed my mind.. that maybe they just don't know how to drink..
In the end, he went into training again…
As expected.. there was something he didn't know..
However..

Hyaku was a genius.. I showed him once and he picked it up perfectly so fast..he's drinking well now!
He made me so surprised because I praised him and he drank water without stopping for 5 minutes..
I knew he would become a hippo..;;;;;;

How-to-drink-water training came to an end like this too..

SR: 이성민 싸이월드
CR: rocket & yurim_sj♥ @ SJ-WORLD.NET
PLEASE DO NOT REMOVE OR ADD IN YOUR OWN CREDITS, THANKS!

[CY] Leeteuk's cyworld 1 Diary entry + Sidebar Update 2009.11.15

2009-11-17T10:52:00.000+08:00

Today is.. lonely

..Don't get sick..*

* Also: don't get hurt

Credits: 박정수 Cyworld
Translated by: Gaia at SJ-WORLD.NET
Take out with full and proper credits.

He changed the picture only, that's all :)

Diary entry

2009.11.14 (2009.11.15 05:21)

...rest...

Credits: 박정수 Cyworld
Translated by evanesco@sj-world.net

[CY] Sungmin's cyworld 1 Diary Entry + 1 Photo Entry 2009.11.14

2009-11-17T10:51:00.002+08:00

Diary entry

2009.11.14 22:46

Hyaku has slept...I will sleep, too ~ Good night

Photo entry

2009.11.14 22:50
Title : A strange world...

The first time he came to a place called living room...
He was scared a lot....euha...
so he snuck into a corner...
quickly caught (something) and came back to his house...

The first adventure ended like that..ㅎㅎ

Source : 이성민 Cyworld
Thanks ★_Excentrique for the shout out and the gif
Translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

[CY] Leeteuk's cyworld Sidebar Update 2009.11.14

2009-11-17T10:51:00.001+08:00

Today is.. lonely

..Don't get sick..*

* Also: don't get hurt

Original Source. 박정수 미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET

[CY] Heechul's cyworld 1 Photo entry 2009.10.30

2009-11-17T10:50:00.000+08:00

Title: Young Duk Kim
2009.10.30 at 00.41 AM

Already been friends for 8 years Young Duk Kim
Also known as Jay Kim

Before I came to Seoul
Young Duk Kim, Yunho, Donghae
They had been living like the Three Little Pigs

But ever since a wolf came from Kangwon the whole dorm became strange

To the B-type Youngduk Kim, a friend to go to the arcade with arrived
AA-type Donghae looked at me with admiration
AAA-type Yunho burnt the leather jacket because of Donghae and me

Young Duk Kim and I went back and forth to the arcade just to play Starcraft
Donghae kept listening to 'N Sync' music all day long
Yunho bought the video of 'My Sassy Girl' and had it playing all the time and then slept ㅡㅡㆀ

The TV set in the dorm now is the TV from back then. It's an over 10 year old treasure
TV-nim and Remote-Control-nim don't function properly anymore when changing channels
Especially (my) favourite 'ongamenet' can't be watched either
While watching 'I Love You Ten Million Times', my face appears with lines over it
During music broadcasts, it's not MR that was removed instead voice was removed

The company says

Company: Let's get a 50 inch TV;; lately everything is in HD;;

Me: No no I don't want all genuine luxuries~ wedon't really watch it anyway don't buy it

Company: but still it's good to have one;; why don't you want it when we'd even be buying it for you ;;

Me: Don't wanna rely on foolish box-like stuff!! I like analog!!

Company: ??

Me: TV, MP3, DVD etc digital cultures are destroying us!!

Company: Then what about computers..

Me: Don't compare computers with those stuff!!

Company: ;;;;;;;;;;;;;

Me: The computers is my friend. Life. Living and breathing. Nature..

Company: Stop(-┏)

But what did we talk about to come to thisㅡㅡ^

Original Source. 김희철 미니홈피
Translated by. viragis at SJ-WORLD.NET
NO ADDITIONAL CREDITS OR REMOVING THIS LINE

[UFO] Zhoumi's UFO replies 2009.11.13

2009-11-17T10:48:00.001+08:00

Source: UFOTown
DO NOT MODIFY IMAGE IN ANY WAY

[CY] Sungmin's cyworld 1 Diary Entry + 4 Photo Entries 2009.11.13

2009-11-17T10:47:00.000+08:00

Diary entry

2009.11.13 22:47

Hyaku's house is done..!!!!!!!

Huh...because I made the order quite late so it came out one day late...;;;;;
Ahahaha;;; however (it's because) I like our Hyaku too much...
Hyaku-yah, let's go finding Omma together, okay~

Hyaku hasnt be able to recognize which one is the toys yet
And because he's just a kid he should always be by my side..^^

He even hasnt recognized me as his Appa yet...yehoo...

Common, you must recognize (me) quickly~!

Photo entries

2009.11.13 22:52
Title : Hyaku's morning

He supposed to wake up at 8 in the morning to eat...
Instead he was sleeping like this...ㅜㅜ
What should I say to wake him up....ㅠㅠ
In the end I couldnt wake him up after 30 minutes...

2009.11.13 22:55
Title : poo-poo♥

Actually he didnt poo-poo
He just went inside and sit there...ㅎㅎㅎ
Should I make our Hyaku become a celebrity as well...^^ㅋ

2009.11.13 22:59
Title : Hyaku's house is done!

Hyaku is playing inside his house!^ㅡ^
Because (the house) is done one day late so he slept on the ground yesterday~ㅎㅎ
Because of the decoration, it took one more day...
Hyaku, do you know Appa's hard working..

2009.11.13 23:02
Title : Hyaku's house is done!

(He was) wandering around this place that place since it's his first time inside the house~^^
He didnt know how to go up or down so I taught him
Just in a short time, he could follow along...
Our smart Hyaku~

Source : 이성민 Cyworld
Thanks ★_Excentrique for the shout out and the gif
Translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

[CY] Ryeowook's cyworld Message Replies 2009.11.11

2009-11-17T10:44:00.000+08:00

Original Source: Ryeowook’s Chinese CY
Kor to Eng : 你的SUPERgirl@SJWORLD.NET
Chi to Eng : lovemiko@SJWORD.NET
Take out with full and proper credits.

[NEWS] SJ Leeteuk & Eunhyuk donated favorite items for a charity bazaar

2009-11-17T10:43:00.002+08:00

Idol group Super Junior spread the love by attending an charity event called "연예인 사랑의 봉사단 자선바자회" (Celebrities' charity bazaar for the love). This is an event to celebrate the openning of "bnt news Japan" on November 1st.

Super Junior who are active with their concert will attend the event in late November to help the poor children.

Especially, member Leeteuk will donate his favorite fedora and member Eunhyuk will donate his favorite shoes. They hope they can donate something for this charity event by the earning from selling those items.

The goal of this charity bazaar is for the after-school activities for the poor children and teenagers.

This event is sponsored by "bnt news" and will be held from November 20th to November 26th at Hyundae Department store.

original article is here
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

[NEWS] "Namhansansung" encore performance on November 21 & 22

2009-11-17T10:43:00.001+08:00

The musical "Namhansansung" will have encore performances at 5PM on November 21 & 22 at the theatre of Kyungki-do Culture & Art Center.

"Namhansansung" has been very successful when performed at Seongnam Art Center from October 9th to November 4th. The musical was ranked No.1 two weeks in a row on the ticket booking site and 1.800 seats of Seongnam Art Center Opera house always are occupied more than 70% in every night.

It was known that Super Junior member Yesung will also attend the encore performances.

original article is here
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

[NEWS] The filming of movie "Jumujin" has finished

2009-11-17T10:42:00.001+08:00

On November 15th, the filming of the movie "Jumujin" has been finished at Jumujin, Gangneung city, Kangwon-do.

"Jumujin" is a movie about a talented guitarist who met his love at Jumujin after travelling around. The movie is directed by famous director Ha MyeongJoong and the cast included Super Junior's Kim Kibum, actress Hwang Bora and musical actress Lee Kyungmi.

The movie began to be filmed on September 15th and it took 2 months to finish filming. The movie is planned to be realeased the first half of next year.

Besides, on November 16th's morning at Gangneung's city hall, director Ha MyeongJoong, Kim Kibum, Hwang Bora, Lee Kyungmi who are chosen as ambassador for Gangeung city will receive their appointment letter.

original article is here
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

[NEWS Eunhyuk has confirmed to be regular member of "Let's go Dream team season 2"

2009-11-13T20:58:00.001+08:00

Super Junior Eunhyuk has confirmed to have a regular spot for him on the show KBS2TV "Let's go Dream team season 2".

Eunhyuk while attending the show hadnt mind doing all the extreme physical activities as well as always bring the bright asmotphere to the show. Many fans had left comments on the show's bulletin board to express their wish for Eunhyuk to become regular member on the show.

Jeon Jinhak, producer of "Dream team 2" said "The decision for Eunhyuk to be regular guest on the show was temporary. Eunhyuk himself had expressed his wish to become regular member of the show and because the production team have agreed so from now on, we plan to let him to be our show's regular guest".

According to Jeon producer, Eunhyuk has become a big help for the show after Jo Sungmo's ankle injury "After seeing his active image on the November 11th filming day, we decided to give him a chance".

original article is here (thanks venus for the shout out)
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

[NEWS] Kim Heechul "Want Recognition As An Actor" Loses 8kg

2009-11-13T20:57:00.000+08:00

Super Junior's Kim Heechul lost 8kg, & immersed himself in his acting.

In a recent interview with Sportshankook, Kim Heechul stated, "to be able to appear on screen as the best person I can be, I started on a weight loss plan. In two weeks I successfully lost 8kg. To be able to give everyone my best self, I feel very content."

In SBS's weekend drama (Screenplay: Kim SakyungㆍDirector: Kim Jungmin), Kim Heechul has successfully changed into an actor. In the drama, alongside the group Sugar's Park Soojin, they act as a couple, & he achieves this role very well. Kim Heechul wasn't satisfied with himself in recent scenes, & began to exercise & eat less, starting a special grade weight loss plan. Kim Heechul stated that his weight loss secret was that he used tofu & roasted chesnuts to replace rice.

Kim Heechul said, "not as a singer, but I want recognition as an actor. Whatever appearance I give on stage the fans always gaze lovingly, but it's different in a drama. Not merely just weight loss only, but it takes self-management as well to show the best image."
original; sportshankook
translation credits; fragment @ sj-world.net
may take out with proper credits, BUT NO ADDING YOURSELF IN THE CREDITS!

[INFO] Hong Kong's fans street perform to celebrate SJ fourth Anniversary

2009-11-13T20:54:00.001+08:00

On the November 11, Hong Kong Super Junior's fans street performance was passed onto the video site Youtube. This video was meant to celebrate Super Junior debuted for four years. Hong Kong's fans stands in the middle of the road to performed "U" , "It's You and also " Sorry Sorry " respectively.

Dozens of fans participated in this street performance, they dances to Super Junior's dynamic dance to celebrate they debut for four years. Road passer stop their steps to admire their dance. A warm round of applause were given to them at the end of the performance. When performance comes to the end, the fans shows deep gratitude to them. For the fans who watched it said " Gave applause to those with that courage " . The responds were good.
Watch the video HERE

Requested by: venus
Chinese translator 苹果橙
Translated to English by lovemiko@SJ.WORLD.NET
May take out with permission of the translator

[CY] Eunhyuk's cyworld 1 photo entry 2009.11.13

2009-11-13T20:54:00.000+08:00
2009.11.13 18:33
Title: =

ㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋNo *ㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋWho drew (a picture) funny like this ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

* in a short & cute way, he wrote "아놔" instead of "아니오"

original source 이혁재 Cyworld
thanks ★_Excentrique for the shout out
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

-----

OMO XDD
SO CUTE :D

[CY] Leeteuk's cyworld 1 diary entry + sidebar update 2009.11.13

2009-11-13T20:53:00.002+08:00

Sidebar:

Today is.. fighting

...Now it's winter...

Credits: 박정수 Cyworld
Sidebar translations: ★_Excentrique @SJ-World.net
Take out with full and proper credits.

Diary entry

09.11.12 (2009.11.13 01:36)

...Today my brain seems to overloaded, it feels like splitting...

Original source 박정수 Cyworld
Kor to Chi : zhenzhuzhijia.com
Chi to Eng: lovemiko@sjworld.net
Take out with full and proper credits.

[CY] DOnghae's cyworld 1 photo entry 2009.11.11

2009-11-13T20:53:00.001+08:00
Title: 2009/11/13 AM 05:07
Folder: -Haru- // Posted on 2009.11.13 at 06:08 AM

Hello^^ I'm SUPER JUNIOR Donghae!

It's been a long time!! This image is a picture taken at the Beijing Airport^^~~

The weather's got very cold too and lately I've also been hearing a lot of the risks of the new type* so everyone better wash clean well

Be careful to not catch a cold.

Also are there many people taking the sooneung too??!!

I think that there will be good results according to how hard you worked!!

And recently there's been the 4th Anniversary of SJ & ELF together so to the ELF who have been with us even until now

THANK YOU!!

I really won't forget even when I'm dead!!

I receive so much love that I don't know what to say!!

In the future I'll often show you a good image!!

I love you!!Thank you!!Don't hurt!!^^

* New type of flu

Original Source. 이동해 미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET
NO ADDITIONAL CREDITS OR REMOVING THIS LINE

[CY] Leeteuk's cyworld 1 diary entry 2009.11.11

2009-11-13T20:52:00.001+08:00
Leeteuk's Diary
Posted as 2009.11.10 (Written on 2009.11.11 03:25)

..I've been so busy..wah..didn't get much sleep the past two days..

..Nevertheless I'm actually too happy?...^^ㅋㅋ

Original Source. 박정수 미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET
Additional credits to. ★_Excentrique at SJ-WORLD.NET
NO ADDITIONAL CREDITS OR REMOVING THIS LINE

[CY] DOnghae's cyworld siderbar update 2009.11.13

2009-11-13T20:51:00.000+08:00
Today is... delighted

The front of the Beijing dorm...snow fell

Original Source. 이동해 미니홈피
Translation by. Gaia at SJ-WORLD.NET
NO ADDITIONAL CREDIT OR REMOVING THIS LINE

[CY] Sungmin's cyworld 1 photo entry 2009.11.13

2009-11-13T20:50:00.000+08:00
In the *^ㅡ^* folder,

2009.11.13 01:45

Killakilla Akilla~!!

Credits: 이성민 Cyworld
Translations: ★_Excentrique @ SJ-World.net
Take out with full and proper credits.

[CY] Sungmin's cyworld 4 photo entries 2009.11.13

2009-11-13T20:48:00.002+08:00
In the folder " ひゃくちゃん" (Hyaku-chan)

2009.11.13 01:42
Good night~

Let's call it a night sleep well~^ㅡ^

2009.11.13 01:38
Hehe...look at this rascal...

That rascal has become a celebrity already..
He has begun to sense the camera..
You can know just by seeing his dazzling killing smile...kekekeke

2009.11.13 01:32
A kid is eating...

The first thing all the boys do after getting home is eating..^^
I has worried whether he would eat well or not...
But he's very pretty....also eat well...

Do you like me~*^^* (I think he asked the kitty whether he likes him or not)

2009.11.13 01:29
Tired Hyaku

That is Hyaku when first coming to the house..^^
He was tired as soon as he came....and had fallen asleep slightly..
Of course right now he doesnt sleep like that

Source : Sungmin's cyworld
Translated by evanesco@sj-world.net
May take out with full credits

[CY] SUngmin's cyworld diary entry + photo entry 2009.11.12

2009-11-13T20:48:00.001+08:00
Photo entry
In the new folder "ひゃくちゃん" (Hyaku-chan)

2009.11.12 21:40
Let's meet Hyaku

Begin from today my boy!^^ Uhm hahaha
Hyaku! Here it is ^ㅡ^

Diary entry

2009.11.12 21:36

Let's introduce our Hyaku...!
Hyaku ! it means "100" in Japanese...

It means he's a 100 days-old cat!^^
I named him Hyaku because I hope him will live healthy for 100 years~ㅎㅎㅎ

He's so adorable..ㅠㅠ

Source : Sungmin's cyworld
Translated by evanesco@sj-world.net
The gif saved by ★_Excentrique@sj-world.net
may take out with full credits

[CY] Yesung's cyworld siderbar update 2009.11.12

2009-11-13T20:47:00.001+08:00

^^

Source: Yesung's CY
credits: trucylee@SJ-WORLD.NET

[CY] Hangeng's cyworld 1 photo entry 2009.11.12

2009-11-13T20:46:00.001+08:00

cr: Hangeng's Cyworld &
eunmi@sj-world.net
TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
NO ADDING YOUR OWN!

GuangZhou's Friends Ah~~~The big snow kept us in Beijing，The ones that waited for us at the airport ah，
really tiring，，，a lot of snow this year，hehe~~let's all face it(DongBei Accent)，，，
now we're leaving the airport to go，，i don't know when we'll leave，，，
a few days ago the huge snow storm let me experience the driving，，，we were driving so slow，
during the second segment the snow grew more，the road was very slippery，，，my car often sways and twists around，very addicting，，，so happy hehe~，，，when i sent LeLe home, I couldn't start my car when I tried to go back home, My car's third segment was broken,,,No way would it start,,the tires were spinning but not moving,,
In the end I had to use a kind-hearted worker to help me push the car so I can leave，even though i was a little nervous，，
but there was more of my happy feeling hehe~！Normally a small distance，on snow days it became long and fun，，
hehe~~~in the end i got home safely。。。again today it's because of the snow，，，we were late，，good thing the road was prepared to store snow，，I'd be careful，
Hope you guys will be careful too，Wear more when you go out~~~

I love you guys！！！

cr: Hangeng's Cyworld &
eunmi@sj-world.net
TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
NO ADDING YOUR OWN!

[CY] Sungmin's cyworld 1diary entry + sidebar update 2009.11.11

2009-11-13T20:45:00.000+08:00
Diary entry

2009.11.11 19:33

Tomorrow...
Our Hyaku will come...^ㅡ^
kkeuing ~ it's good !!

09.11.12 Sidebar update

11.12
Let's meet Hyaku♥

Source : Sungmin's cyworld
Translated by evanesco@sj-world.net
May take out with full credits

[CY] Sungmin's cyworld 35 photo entries 2009.11.12

2009-11-13T20:42:00.001+08:00
In AkillA Folder

2009.11.12 11:08

2009.11.12 11:08

2009.11.12 11:08

2009.11.12 11:09

2009.11.12 11:09

2009.11.12 11:09

2009.11.12 11:09

2009.11.12 11:09

2009.11.12 11:09

2009.11.12 11:09

2009.11.12 11:10

2009.11.12 11:10

2009.11.12 11:10

2009.11.12 11:10

2009.11.12 11:10

2009.11.12 11:10

2009.11.12 11:11

2009.11.12 11:11

2009.11.12 11:11

2009.11.12 11:11

2009.11.12 11:12

2009.11.12 11:12

2009.11.12 11:12

2009.11.12 11:12

2009.11.12 11:12

2009.11.12 11:12

2009.11.12 11:13

2009.11.12 11:13

2009.11.12 11:13

2009.11.12 11:13

2009.11.12 11:13

2009.11.12 11:13

QUOTE
2009.11.12 11:14

2009.11.12 11:14

2009.11.12 11:14

2009.11.12 11:14

2009.11.12 11:14

Credit:
Source: Sungmin's CY
Taken by Rai@sj-world.net

[CY] Leeteuk's cyworld 1 diary entry + sidebar update 2009.11.12

2009-11-13T20:41:00.001+08:00
Diary Entry
2009.11.12 at 04:55 AM

..The sky is the same even in other places..

Original Source. 박정수 미니홈피
Translation by. Gaia at SJ-WORLD.NET
No additional credits or removing this line (or "posted via lalala")

Sidebar:

Today is.. Fighting

..Successfully pass college examinations!!^^..*

* This week Korean students who want to go to college/university have to take entrance exams called sooneung. He is only encouraging the fans; Leeteuk's been to college already.

Original Source. 박정수 미니홈피
Translation by. Gaia at SJ-WORLD.NET
No additional credits or removing this line (or "posted via lalala")

[CY] Leeteuk's cyworld Sidebar Update 2009.11.11

2009-11-13T20:40:00.000+08:00
Today is.. "Longing"

.....?.....

Credits: 박정수 Cyworld

[UFO] Mimi's replies 2009.11.10

2009-11-13T20:38:00.000+08:00

Source: UFOTown
Shared in SJ-World
Please do not hotlink
Do not alter image in any way
Take out with full and proper credits

[CY] Leeteuk's cyworld 1 Photo Entry + 1 Diary Entry + Sidebar Update 2009.10.27

2009-10-27T19:58:00.001+08:00
Photo Entry:

In the ...Jung Soo... folder

2009.10.27 03:21
Title: ..hyung~!! have a safe trip..

..BOOM Academy leader..BOOM..Minho** hyung..

..have a safe trip and stay healthy..

..without knowing it, [our] feelings grew deep..

..thank you for taking care [of me]..

..although people don't really know what hyung is really like..

..but hyung your way of working hard has touched me again..

..really can't let go..ㅠㅠ

..don't worry, I'll work hard..

..ah..the recent weather also makes a person feel lonely..

..hyu....

..no matter what suitable departure [it] is always a painful thing..

**Minho is BOOM's real name

Diary Entry:

QUOTE
2009.10.27 04:21

..hyu..

Sidebar Update:

Today is...lonesome

..Minho hyung have a safe trip..ㅠㅠ

Credits: 박정수 Cyworld
sjblue: Korean -> Chinese
Fever @ sj-world.net : Chinese -> English
Please do not add your own credits or re-translate

[tists/CY] Other Artists >Yang Dongsun 2009.10.25

2009-10-27T19:56:00.001+08:00
Yang Dongson's Diary
Written on 2009.10.25 at 14:41

Somehow today feels refreshing so-

Wish good luck to Hyunwoo, who's catching new hearts! A little troubled Youngwoonie too fighting! My friend Jonghyuk fighting!
Hyunglae, Gugyo, Eontae, Seungjo fighting-
Aunt Joorae get better, Sungho hyung you have to do well too! Uncle Youngjun fighting!
Dongsunie's dear family members too fighting!
Sungminie, Donghae, Ryeowookie, Heechulie hyung, Donghee OF Super Junior fighting too!
Woojae, Jihwan OF Typhoon I miss you tooT^T
Faster than any other man, Ockchulie hyung OF Outsider!
Enthusiastic Sooyoungie, Seohyun, Sunny OF sonyeoshidae too fighting from the army!
They aren't my fans but I love E.L.F. too^^)/

I feel good, everybody fighting!!

Mmh...lately..it feels like I put on some weight--^

Mmh..looking at the entry..it looks like the special thanks to in an album;;

There are many people to include but my mood is just so UP!

The soldier has yet another year and 2 months to go, but it will be soon!

Original Source. 양동선 미니홈피
Translated by. Gaia at SJ-WORLD.NET
NO ADDITIONAL CREDITS OR REMOVING THIS LINE

This is a picture of Yang Dongsun with Sungmin and Ryeowook on Chunji's Anniversary (June 2008)

[NEWS] Hankyung vouches for Kangin's character and helps Siwon apply lip balm

2009-10-27T19:54:00.000+08:00

Recently, Super Junior M and their junior Zhang Liyin have released a mini album and an album single 晴天，雨天 (qing tian, yu tian, Sunny Day, Rainy Day)> respectively. During the album release conference held in Beijing, Hankyung not only helped Siwon apply lip balm, but the two also joked around, acting out an intimate scene as lovers taking photos. Regarding the criticisms Super Junior member Kangin has received for his involvement in a drink-and-drive accident, Hankyung not only expressed his support for his fellow group mate but also vouched for his character.

The sweet scene with member Donghae and Zhang Liyin taking photos together in the MV made Hankyung and Siwon, who both did not participate in the filming, very envious. As such, the two of them re-enacted one of the classic footages in the MV, making lots of mistakes and thus causing much laughter off-stage. In the event segment after that, Hankyung helped his good buddy (Siwon) apply lip balm, and gave this lip balm to a selected lucky fan, causing much envy amongst the other supporters.

Not long ago, SJ member Kangin was condemned by the public for causing an accident while drink-driving. As his buddy, Hankyung has shown his support, saying that Kangin is very caring towards the other members and vouches for his character. Touching on Kangin's current situation, Hankyung said that he should still be in the midst of trying to re-adjust himself and hopes that everyone can give him time and a second chance.

SR: 新浪娱乐
Translated by yurim_sj♥ @ SJ-WORLD.NET
DO NOT REMOVE OR ADD IN YOUR OWN CREDITS, THANKS.

[VID] Super Junior Eunhyuk & 4minute Hyuna – My Ears Candy cut

2009-10-26T21:44:00.001+08:00

credits; the uploader.

[CY] Leeteuk's cyworld update 1 Diary Entry + Sidebar Update 2009.10.26

2009-10-26T21:18:00.002+08:00
Diary Entry:

2009.10.25 일(2009.10.26 02:52)

..body is malfunctioning..

..stomach is very weak..

..intestines aren't digesting well..

..blood..from head to foot has all been blocked..

..waist aches..pelvis aches..

..head hurts..

..all is because of stress, don't get enough sleep..

..a bit oversensitive..need to worry about too many things..head is about to explode..

Credits: 박정수 Cyworld
sj baidu bar: Korean -> Chinese
Fever @ sj-world.net: Chinese -> English
DO NOT retranslate!!
Please take out with full credits, do not add your own

Sidebar:

Today is..dull

..U..

..heart..head..
..have both malfunctioned..

Credits: 박정수 Cyworld
onlysj13: Korean -> Chinese
Fever @ sj-world.net: Chinese -> English
DO NOT retranslate!!
Please take out with full credits, do not add your own

[NEWS] SJ-M is not afraid of being taken advantage of by Xiao S.

2009-10-26T21:18:00.001+08:00
SJ-M is not afraid of being taken advantage of by Xiao S. Squeezed in the lift to avoid fans.

We actually came to Hangzhou twice but we didn't even have a chance to see Westlake(xihu) at all. Checked in the hotel at 4AM in the morning and we still have to secretly use the back door....on the stage, they perform glamourously. Not on the stage, they avoid the light. This is Korea's popular Idol group, Super Junior-M's behind the camera's life. Yesterday, at around 20:15, after waiting at a not very popular wine shop for more than an hour, 7 of the SJ-M members finally accepted our exclusive interview. The entire interview took around 10 minutes, which was short of 300seconds of the agreed time.

Debuting for less than 2 years, SJ-M has been the most popular Korean group that has swept across China. Be it the China members or Korean members,both has fans that equivalents up to 7 digits. Each and every of them has their own fans and this has made many of the stars(in china) envious.

To judge whether a star is famous or not, we have to look at how they are appearing. This time, SJ-M, who have come just for a concert, has received very good treatment. "Each of SJ-M's members stays in a suite. There's a total of 18 people(including the managers and ectetc) and 12 rooms had to be prepared."someone reveals. A 7 member group has received the same treatment as 7 individual stars. "There was once when we performed at Shanghai, we had to use 10 bodyguards to form a human wall so that we can let SJ-M move in and out sucessfully. The bodyguard fees are $500 for each guard."

Behind all the glamours was being unable to leave the hotel. This time at Hangzhou was also no exception. Besides the hotel and the performing venue, they were unable to go anywhere else. "(I) want to go to the Westlake(xihu)!" The first question was to ask about what their impression of Hangzhou was and Siwon's answer in a language he wasn't familiar in gave everyone a shock. He was saying and laughing away. "I really want to go to Westlake(Xihu) and play! I heard that it is very beautiful but everytime that I come, I never had a chance to visit. I felt that it was a pity." Hankyung talks as a endorser as usual. To them, even getting a glimpse of the Westlake(xihu) was a difficult task.

SJ-M's every movement seems to be grasped by the knowledgable fans forever. Yesterday,while some reporters were waiting for the lift, there was already 10 of the fans stalking the lift. One of fans said "For now, even if its the China and Korea fans communicating with each other, when they registered in a plane here, the other side will know it as well".

To ensure the quality of the performance, SJ-M will usually reach the place the night before the performance. This time, they also travelled at night. Yesterday at 3AM,they rushed from Wuxi to Hangzhou. When they reached,they were shocked to see a huge amount of fans waiting for them. "Very shocked and very grateful!"said Zhoumi. What's even shocking that they don't know was that there was 4 cars of fans that followed them all the way from Wuxi to Hangzhou.

According to the hotel's person-in-charge, he reveals that SJ-M's fans are like cows*. They didn't even blink their eye when they booked a hotel room that costs up to 1000rmb. Due to the limited amount of rooms, the fans that didn't managed to book a room refused to leave and stays at the lobby. "I don't even know what those fans are thinking..they are mostly girls born after 1990. There was this girl from Beijing who sat at the lobby and shouted at those people who was curious." This person-in-charge has a face full of curiousity.

Playing "hide-and-seek" with the fans seems to be a habit to SJ-M. Coming to Hangzhou for the first time, the 7 of them separates and live on 2 floors. "The artistes stays on the 16 and 17th floor. We do our make-up on the 29th floor but every floor seems to have fans." someone reveals, "every door seems to have a fan who is on a stand-by. If there was any movement,the fans will inform the others using their cellphones."

Checking into the hotel has to be fast and secretive. When leaving the hotel,you have to be fast and secretive as well. From the 29th floor, you'd have to use the lift till the 5th floor. After that, you'd have to use the worker's lift and get out through the back door. Last night, we wanted to use the same lift as SJ-M to go down but in the end, we got "chased" out by them. The reason was:The lift was fully occupied by them! When playing hide-and-seek with the fans,SJ-M's movements are relatively strict.

11th of November,2009 Kangxi Festival World tour·Hangzhou's stop will be at at the Yellow Dragon Sports Centre. At that time, SJ-M would have the status of the opening group,as well as, guests. About the upcoming party-like performance, Zhoumi and Hankyung's smile shows that they are very excited.

"I've watched "Kangxi is here" since I was in High School and I like Xiao S a lot. Actually,we are supposed to go to Taiwan in December to promote our new album and I was hoping to see Xiao S". Zhoumi couldn't keep it in and started to cut in. "We will watch almost every week's "Kangxi is here" and we will also talk about it together". Hankyung adds.

The hot MC, Xiao S, is very straight-forward. Sometimes,even if the person is a kid or a grown-up,she wouldn't let them off easily. Are you guys afraid that Xiao S might take advantage of you or are you worried that you might not be able to withstand her hotness? "We understand her a lot and we know more about her than she knows about us. So, we are not afraid." Zhoumi laughs happily.

With the backs of many fans, about performing on the same stage with Lin Yuchun and Zhou Bichang, SJ-M is not worried. "We've actually met Lin Yuchun on a Asia Music Programme before" Hankyung reveals. All of the Korean members knows who Lin Yuchun is but they aren't very familiar with Zhou Bichang.

*I think it meant that the fans are very stubborn

Credit : sina.com.cn
Translated by ☆Yoojin @ SJ-WORLD.NET

[NEWS] SOHU SJ-M & Zhang Li Yin Joint Press Conference

2009-10-26T21:17:00.000+08:00

Sponsored by Sohu, Super Junior-M (Super Girl) and Zhang Liyin (Rainy Day Sunny Day) will be holding a joint press conference on October 26 at a secret location in Beijing! For this private event, Sohu will allowing SJM fans and Zhang Liyin fans to closely meet with their idols. From going on-stage with them to taking face-to-face photos with them, this is an event that Sohu has specially organized for their registered members! Don't hesitate and grab tickets now!

Source: Sohu, Chinaren
Translations: Wendy @ Chocolyn
Take out with full credits! :)

[INFO] SJM is very popular in Hangzhou, Fans wants to listen to "Me".

2009-10-26T21:16:00.000+08:00

Korea's group Super Junior-M is very popular in Hangzhou, fans wants to listen to "Me".
2009-10-22 9:22:00
Just how famous is the group the came from Korea, Super Junior-M, is in China? Just by looking at how frequent they are appearing you would know. This famous group, which consists of 7 boys, has been famous in at least half of China. Just last week, Super Junior-M has guested in "Happy Camp" and "Tian Tian Xiang Shang". Following closely was their concert in Shanghai, which made their fans very high. The one that took the most attention was group leader Hankyung. Not only did he had hope to be the host of Hunan Weishi's "Move on bravely", he was also reccommended to act in a new production of an old drama, "Never close the eye", by a famous actor, Luyi, as Xiaotong.

On Saturday night,this handsome man(Hankyung) will lead the other 6 members of Super Junior-M and appear at Hangzhou. They will be holding a concert, "Ma Ge KTV 09's Asian Super Idol Concert" at Hanzhou's sports stadium together with China Taiwan's Lollipop and The Mainland's Bobo. With 3 popular idol groups working together, the concert will be very exciting. Thus, about 70% of Hangzhou's sports stadium's 4000 tickets has already been taken up by fans.

The fans are anxious but the main characters aren't very relaxed as well. The organizer's spokesperson, Mr He, reveals that because there were too many performance clothes to be chosen from, Hankyung has some hestitation. "His clothes has some that are a bit of the rock style and some that are on the gentle side. I hope that the fans would tell the ticketing person-in-charge which style does he look better in and I will take it as a reference." Also, according to the voting in the Ma Ge KTV, Super Junior-M's "me" has been the song that has been most selected to be sung.

Credit: Homeline.net.cn
Translated by ☆Yoojin@SJ-WORLD.NET

[NEWS] Suju Eunhyuk "Shinee Minho has changed after joining in entertainment (show)"

2009-10-26T21:14:00.000+08:00

Super Junior Eunhyuk had said something about how Shinee Minho changed after he joining in variety shows.

On the show KBS2TV "Let's go ! Dream team season 2" epsidoe which will be aired on October 25th, Eunhyuk said "Minho has changed", "He had been very nervous when joining in variety show for the first time. So he had called me and asked me to teach him some variety shows' secret methods. However, after he attending 'Dream team 2", he no longer called me".

Minho who was embarrassed because of those words had said immediately "Leeteuk was the one I called (so) why are you like this ?" and expressed that Eunhyuk's words are unfair to him.

original article is here
translated by evanesco@sj-world.net
may take out with full credits

[INTERVIEW] Interview from Malay EPOP Magazine

2009-10-25T18:28:00.001+08:00

MALAY EPOP (OCT ISSUE) INTERVIEW - POP CHATROOM
PROMISED YOU WILL BE HOOKED FOREVER

All members except for KiBum
LeeTeuk (LT); RyeoWook (RW); ShinDong (SD); KangIn (KI); HanGeng (HG); SungMin (SM); SiWon (SW); KyuHyun (KH); DongHae (DH); YeSung (YS); EunHyuk (EH); HeeChul (HC)
EPOP (EP); Everyone (EV)

Introduction

Hello, and there they are… Super Junior! These 13 princes possess a strong group of ELF (Everlasting Friends) who always support them. Their support has made Super Junior bravely accepting every challenge and wanting to show everyone their talents! What’s more, their song has become popular throughout the whole of Asia, fantastic! Currently, they are busy with their concert, ! Even though they are busy, we still have to ‘catch’ them in order to know about their latest situation! They who love to make noise and are straightforward will surely with bring about the most interesting message! What are those? Come on, let’s take a look!

EP: Other than the concerts in Korea, you are also having the Asia Tour and recently the in Hong Kong. Are you feeling tired?
LT: Truthfully, everything is still OK! Everyone is practicing really hard, cause we want to portray a much more mature aspect. If you had the chance to attend the concert in Korea, RyeoWook showed not only a sexy but MAN aspect! Ha ha….
RW: (smiles shyly) Actually, I wanted to perform a sentimental song but they said to try something new so I did!
SD: To be honest, we said no such thing, RyeoWook himself wanted to do so! Ha ha ha…
KI: Even if we had not said it, he himself would still have done it!

EP: is so popular that almost the whole of Asia knows about it. How do you feel regarding this?
LT: Of course, we are very happy. So… this is our most famous song. Ha ha~
HG: Very happy! Even so, hope you guys will still support us when our fourth album releases!

EP: Do you feel that you have become famous now?
SM: The meaning of famous is different for each person. Frankly, we feel that we still just OK. When someone thought of something, you will think that he is really handsome! But when he does another thing, you will think that he is very cool! This just shows that everyone has their own standards.

EP: What are your opinions about the changes in the third album?
SW: (still thinking) ……
HG: We are the COOLest guys! Ha ha…
RW: Compared to the second album before this, we have really put in a lot of effort and planned really long for this album. I feel really happy because everyone can sing Korean songs. This is because the rhythm for is really simple and the dance steps are easy to learn! Ha ha…

EP: The promotional activities this time are rather frequent, right?
KI: Ermmm… yea, cause of that, our friendship has gotten a lot better. And because we are always together, the togetherness is also becoming more in sync and perfect.

EP: Besides being hectic with the concert, the members have also recently gone for a commercial photoshoot in Thailand. Was there anything interesting?
KH: Ha ha~ I remember during that commercial, there were some female artists who taught us Yoga. It was quite difficult but we were able to do it in the end. But during the photoshoot, we had to pretend as if we did not know how, that photo was really hilarious!

EP: If you are asked to pick, who is the most popular?
DH: LeeTeuk hyung, his communication skills are really good!
SW: I agree!
YS: Even though I might not be the perfect member, in some aspects, I think that I am quite popular as well~ Ha ha, nevertheless I will work hard for the best performance.

EP: (to LT) Do you think that you are a good leader?
LT: Ha ha… me? Just average. In my opinion, as a leader, one should not be too outstanding or too weak. So let it be just average! Ha ha…

EP: You have a really close friendship, would you be willing to attend a promotional activity by yourself?
SW: Please… no~ I still remember when I attended the photoshoot for the film alone, I could not fit in at all. At that time, I wished I had other members with me as well.
EH: Me too. If I attend an entertainment program alone, I don’t think there will be any conversation topics. If there are other members by my side, the atmosphere would definitely be more cheerful.
YS: I attended a TV program alone before, and I panicked. I remember at that time, I did not talk a lot. If there were other members, I would have felt more comfortable.

EP: In many entertainment programs, HanGeng does not really talk a lot. Is it because he does not really understand Korean?
HG: Ah…..
HC: (interrupts HG) Even though his conversational skills are not that fluent, but he knows where the gag point is and his response to it is really fast. BUT if you ask him to do some stuffs, he will pretend not to understand Korean! He he…

EP: Who is the naughtiest?
LT: Most people would think it is HeeChul, but besides him, RyeoWook also likes to play pranks as well.
EH: I agree. There was once when RyeoWook put something in my hand late at night. At that time, I thought it was HeeChul hyung’s cat. But I got a shock when I saw it. Did you know that thing did look like a cat!
RW: Ha ha… that is actually just a toy!
LT: But it was really scary!
EH: There’s more, when my parents came to visit, RyeoWook told others I brought my girlfriend home! Meanie….
RW: ha ha…. (laughs hysterically)

EP: Is it true everyone thinks that RyeoWook is the one who knows how to take care of others the best?
RW: That is only LeeTeuk hyung’s opinion.
LT: That is a fact! Sometimes, he is like our mother, once when EunHyuk and I went home late and it was him who cooked for us. He kept asking if we were hungry. Oh and his best dish is friend sausage with vegetables. Yummy~
HC: In fact, HenGeng can cook as well. For example, his Beijing fried rice is really delicious!

EP: What does HeeChul hates the most?
HC: Hate? Hospital!! I still remember the time when I had to go to the hospital for a TV recording and at that time I didn’t want to go. Because I feel that if a healthy body goes to a hospital, it will turn sick as well! Besides that, I am also afraid of injections, never even tried vaccination by injection before!

EP: Can you reveal any secret about any of the members?
LT: KangIn really likes to dig our ears!
KI: Who says so?
EH: He really likes it and bans us from digging our own ears!
KI: It’s for your own good!
EV: ha ha…

EP: Is SiWon a gentleman be it on TV or in real life?
SW: Haha…. Em…. Actually I want to become a perfect person. Besides working hard with my career, I also want to be a good son, father and husband! In my family, I want to achieve the full marks. Even though in the future when I am old, I would still want to show my perfect side. That is my mission!

Source: Malay EPOP Oct 2009 Issue
Translation (Malay > English): Kyrill @ SJ-World.net

[CY] Hangeng's cyworld 1 diary entry, updated with replies. ~ 2009.10.25

2009-10-25T18:26:00.001+08:00

2009.10.25

Four day tour hehehehe!

I'm currently at Hangzhou Airport's lounge hehe~~! Writing an entry in the lounge feels weird hehe.

We went to Kunshan, Ningbo, Wuxi and Hangzhou for the four days. Although we sat in buses rushing around, and were very tired, we totally forgot our exhaustion when we saw everyone's support and heard everyone's shouts hehe~~~! Majority of you had came from all parts of the country to cheer for me, and I am very touched. I thank everybody from the bottom of my heart, thank everybody for what you've done for me. Let us work hard together, hwaiting!

I love you all~~!

Hangeng~~ Hangeng~~~ Hangeng Geng fan~~ Geng fan~~~ Geng fan Hahahaha!!

Geng fan = fans of geng.

Source: Hangeng's Chinese Cyworld
Translated by: (L) @ sj-world.net
Do take out with full credits. ^^

EDIT; He replied in the same post

---
12:29
I need to fly now 88 - (means board the plane).

12:30
I am SUPER MEN~~~~~~~~!

12:32
We will see each other again next time, weather is chilly, please wear more clothes (or keep yourself warm). 88. I fly~~！

88 means byebye ~
Translated by: derek26 @ sj-world.net

[CY] Yesung's cyworld 1 photo entry 2009.10.25

2009-10-25T18:25:00.000+08:00
2009.10.25 12:38

Jung Myeong Su ^^

Original souce: Yesung's CY
trans by LaCrymaMosa

[CY] Leeteuk's cyworld 1 photo entry 2009.10.25

2009-10-25T18:23:00.002+08:00
In the "...Special..." Folder
2009.10.25 01:48
Title: ..365 days..

..365 days.. 1 year..

..October 25th..

..1 year had passed..

..The me that is smiling in the photo.. is really blissful..

..Till now, it felt like as though it was yesterday.. It's already been 1 year.. Already.. Time passes so quickly..

..within this period, I grew 1 year older.. this period, I have also gained 1kg..

..I even have the ability to think carefully..

..And also the ability to endure..

..But..

..My heart is still like that..still the same throughout..

..If time can stop for a day..

..Or...........(I am) afraid that time can only slow down a little

Credits: 박정수 Cyworld
Korean to Chinese: jsholic.com
Chinese to English: Existence & ★_Excentrique @ SJ-World.net
Take out with full and proper credits! Please do NOT add your own! Thank you!

[CY] Eunhyuk's cyworld 2 photo entries 2009.10.24

2009-10-25T18:23:00.001+08:00

cr: Eunhyuk's Cyworld
Kr-Chi: Sjbluecn
Chi-Eng: eunmi@sj-world.net
TAKE OUT WITH FULL CREDITS;
NO ADDING YOUR OWN!

2009.10.24 23:26

The things I ate in France……hehehe really！！！
I can eat them in Korea too hehehe McDonald&PIZZA&……lovely snacks！！
when thinking about the hard time i had finding a korean supermarket……T T
if it weren't for these snacks, this travel would've been flavorless……

2009.10.24 23:30

But when you're in France, you should try their famous foods too
Holding this thought, and eating these！！！
Legends say this is the best place to eat Brown(?)Cake~
I ate a Brown(?)Cake and a Sandwich hehehehe
even though it was a little greasy, but it was very sweet very tasty！！！

[CY] Leeteuk's cyworld 1 diary entry 2009.10.25

2009-10-25T18:22:00.000+08:00

cr: Leeteuk's Cyworld
Kr-Chi: Sjbluecn
Chi-Eng: eunmi@sj-world.net
TAKE OUT WITH FULL CREDITS;

NO ADDING YOUR OWN!

2009.10.25 01:22

……Sometimes I feel dizzy……I didn't use to sweat a lot，but sometimes now I sweat a lot……
……my face is often hot……my skin is always in a bad condition……Oo……So weird……
……Today i went to Han Hospital……Pressure……Fatigue……Blood Circulation Problems……Oo……
……It's below average……Wow……really fascinating……Hehehehehe
……I have so many places i need to pay attention to……Hehehe
……Starting from next week I need to eat medicine……^^
……I need to start taking care of my body……
……Recover to a better body……^^

[UFO] Zhou Mi UFOs about SHINee 081005+06

2009-10-25T18:18:00.002+08:00

Fan: Zhoumi Ge! Zhou mi Ge! Are you and shinee close friends? This is one cute child wa!
Zhoumi:(we) are good friends and my good brothers. We practise together when in-training, we live together before debut. They are very cute and hard-working! Everybody support them!

Fan: Zhou mi GeGe! Whose your favourite in SHINee ? I love O New best~ Minho is very cool~ Very cute!
Zhoumi: I love them both! Before, I always go out with KEY, went to Shanghai for swimming with Minho, Went to gym with ONEW, sing with JongHyun. And Taemin teaches me how to dance~

TRANSLATED BY CHOCOSCOPY@SJ-WORLD.NET
PLEASE ADD CREDIT WHEN TAKING OUT